Thursday, December 12, 2013

MAREAS NEGRAS



MAREAS NEGRAS

PART 1
"Wrong mapping"

Instalation presented at Studio 1 in Centro de Arte La Regenta. The piece in the style of protest banner works, done in black ink. It is a complain against the destructive investment policies of the  Spanish goverment in the area of energy source investments. The piece is born to be done in the streets rolling from places to place.
It is one of the three parts of the project "Spills"

PARTE 1
"Cartografías erradas"

 Instalación presentada en el estudio 1 del Centro de Arte La Regenta. En el estilo de los muros reivindicativos esta pieza hecha en tinta china, blanco y negro, representa una protesta contra la política destructiva del gobierno en materia de inversiones energéticas. Este dibujo surge como proyecto con una vocación de exhibirse en la calle de rodar de pared en pared y existir a la manera de panfleto.
Es la primera parte de una serie de tres.















Monday, December 3, 2012

CALANDO HONDO, 2013




CALANDO HONDO
The deep roots of women sewing.


Participatory event.
Public intervention.

During International Women Day  and as part of the Festival Artemisia Arte y Mujer, it took place the public intervention Calando Hondo( the deep roots of women sewing) . A public intervention that celebrates women work in the textile industry in the Canary Islands as well as their influence and power in the creation of networks and community.
The piece was donated to the Museum.
Thanks to all the participants and in special to Mauxi Bolanos.


Public intervention

Tuesday, November 13, 2012

I am water, 2012

The piece I am water was selected by Fundación Waja de Bogotá to be presented on December 5th, 2012 in Bogotá Colombia. Here is the piece.




Monday, October 29, 2012

Hablando con Pepa, quinta edición


El proyecto Hablando con Pepa tuvo lugar en la isla de Gran Canaria durante el año 2012, el proyecto consistió en seis intervenciones públicas que acercaban a los transeuntes a los Derechos Fundamentales recogidos en la Constitucición de 1978, actualmente en vigor, los mismos fueron transformados en pareados para acercar los términos jurídicos al oyente. El proyeco fue realizado con la colaboración de El Centro de Arte La Regenta y bajo los auspicios de daily services (plataforma artística con sede en Berlin www.dailyservices.net).
Durante su realización pasaron por él los siguientes artistas a los cuáles y desde aquí agradezco su colaboración:
Joaquin Artime, Adassa Santana, Nira Santana, Pedro Déniz, Jose Torres de Leon, Josefran Santana, Davinia Jimenez, Garoe Fernandez y Luna Bengoechea en Las Palmas. En Madrid y durante dos ediciones el proyecto fue llevado a cabo por Hilario Alvarez.
Un agradecimiento particular a Aurora Olga Rodríguez Mesa (abogada) y Gregorio.
The proyect took place in Gran Canaria (Spain) during 2012. It consisted of six interventions in Gran Canaria and two in Madrid. The artists read aloud the articles from the spanish consitution  1978 that belonged to the Fundamentals Rights and Freedoms Chapter. They were transformed by Rosa Mesa and in collaboration with the lawyer Aurora Olga Rodríguez in little rimes to facilitate the general public comprenhension.
During the piece the following artists participated in the project:
Joaquin Artime, Adassa Santana, Nira Santana, Pedro Déniz, Jose Torres de Leon, Josefran Santana, Davinia Jimenez, Garoe Fernandez y Luna Bengoechea in Gran Canaria and Hilario Alvarez in Madrid.
Also thanks to Gregorio for his help.
The project was realized by dailyservices.net (Berlin)

Saturday, September 8, 2012

Monday, July 2, 2012

The poetry of the law, 2012




The poetry of the law 2012
rosa mesa
31de Agosto, 19:00 pm
Parque de Santa Catalina, Las Palmas, Spain







The Spanish Constitution dates from 1978 but its origins, the Constitution of 1812 (La Pepa), has this year its two hundred anniversary. Laws are normally dry textes far from poesy, in this piece I transform the Universal Righrs of this Constitution in small poems that I will recite in the streets. Where begins the poetry, where ends the meaning and what is the law...In a time where civil and fundamental rights are been questioned.

La poesía de la ley, 2012
rosa mesa
31 de Agosto a las 19:00 pm
Parque de Santa Catalina.

En el doscientos aniversario de la primera Constitución española es importante rescatar su significado y por encima de ello su valor. En paises como Suecia existe un órgano que controla que las actuaciones politicas, de la policia o judiciales se hagan siempre en respeto a la Constitución, incluso existe una policía constitucional.
La pieza "La poesia de la ley" presenta el texto transformado en poesías, en versos que recitaré en la calle. La belleza de la palabra embriagada de la justicia universal, que llevo a los hombres y mujeres de los siglos anteriores a querer salvaguardar textos como éste.
Donde empieza la poesia y donde acaba, es la forma o el contenido lo que alcanza la belleza subliminal. En esta performance a modo de trovadora ambulante, recitaré los derechos fundamentales de la Constitución en el Parque Santa Catalina.







Gone with the wind, 2012

Lo que el viento se llevó, 2012


De todos es conocido este film más que por su calidad por  el cambio de época y pensamiento que retartata. En el fondo una ciudad en declive. La pieza que presento es un híbrido entre la intervención pública, la performance y la instalación. reta a la audiencia a través del viento como motor del movimiento y cambio a abrazar los deseos  de cambio y las opciones de renovación que tenemos.




Gone with the wind, 2012

Everybody knows the title of this film, its intensity has more to do with the historical moment that depicts that with the film itself. The background a deeply troubled society. The piece, an hibrid between, public intervention, performance and installation. It challenges the audience with the wind as the symbol of power and never ending energy. In the piece, strenght, desire and changes dialog to represent the option of change or innovation.









ABOUT THE ARTIST/SOBRE LA ARTISTA

     The artist/La artista       rosa mesa art has been of a multidisciplinary nature from its begginnings exploring multitud of subject...