Sunday, November 15, 2020

La costurera. 2020

Hay una prfofesión que permitió a las mujeres de mi familia sobrevivir como mujeres solas, su trabajo como costureras. Gracias a estos trabajos criaron a una generación de mujeres que pudieron acceder a educación universitaria. Labraron un camino hacia la igualdad un poco a ciegas, sin saber que en ese camino nosotras nos encontraríamos con un nuevo reto, el reto de poder ascender en la escalera del poder socio-político.
There is a profession that allowed the women in my family to survive as single women, their work as seamstresses. Thanks to these jobs, they raised a generation of women who were able to access a university education. They worked a path towards equality a little blindly, without knowing that on that path we would find ourselves with a new challenge, the challenge of being able to ascend the ladder of 
socio-political power.
 
 
 










 

No comments:

La cuidadora de Bragas, 2020

  Antecedentes En el 2015 llevé a cabo con la ayuda de voluntarias y voluntarios la intervención “Trapos sucios”, t radicionalmente se d...